摘要:多数人不知道的是,这首歌的词作者,是我省一名普通的煤矿工人。
提起《唱支山歌给党听》,大多数中国人会立刻哼唱起来。这首红色经典歌曲以其悠扬舒缓的旋律,平实生动、深入人心的歌词,久唱不衰,激励着中华儿女爱党爱国、艰苦创业。

《唱支山歌给党听》唱响照金红色革命教育基地。图为姚筱舟老人(中)在演唱现场。
多数人不知道的是,这首歌的词作者,是我省一名普通的煤矿工人。6月27日,本报记者采访了《唱支山歌给党听》的词作者姚筱舟,听他回顾创作始末——
“唱支山歌给党听,我把党来比母亲……”20世纪60年代,一首《唱支山歌给党听》传唱大江南北,影响了几代人。
1960年,著名音乐艺术家朱践耳根据《雷锋日记》里的一首短诗,谱成歌曲《唱支山歌给党听》,经歌唱家才旦卓玛演唱后享誉全国。歌曲的词作者大家一直认为是雷锋。后来,朱践耳才听说这首诗的原作者不是雷锋,而是在陕西省铜川矿务局工作的一个叫“蕉萍”的人。
“蕉萍”就是当时在铜川矿务局工作的采矿技术工人姚筱舟。
他是怎么创作出这首歌词的呢?半个多世纪后,带着这个疑问,记者在铜川市见到了“蕉萍”。这位头发花白、已近鲐背之年的老人,也就是《唱支山歌给党听》的词作者姚筱舟。
“一线贫苦矿工给了我灵感”
1958年初春的一个夜晚,在铜川矿务局焦坪煤矿工房的煤油灯下,25岁的姚筱舟以“蕉萍”为笔名,一口气写下了3首小诗,其中就包括《唱支山歌给党听》。
出生在江西铅山县石塘镇的姚筱舟,从小就对山歌非常熟悉。在他的印象里,当地人高兴起来张口就唱。“可以说,我是听着山歌长大的。”姚筱舟回忆说。
16岁那年,姚筱舟考入中国人民解放军第二野战军军政大学第五分校,毕业后被分配到二野十七军五十一师政治部。
从部队转业后,姚筱舟被分到铜川矿务局焦坪煤矿担任一名采矿技术工人。姚筱舟平常热爱音乐和写作,在劳动中,接触最多的就是一线矿工,他常常把矿工们唱的陕北民歌和小憩时脱口而出的顺口溜,记录改编下来并在矿务局的宣传小报上发表。
姚筱舟印象最深刻的就是“党是妈,矿是家,听妈的话,建设好自己的家”“旧社会,咱像冬天里的葱;新社会,咱成了国家主人翁”等。“一线贫苦矿工给了我灵感”,姚筱舟常把工友们称为“口头文学家”,这些顺口溜也成了他日后创作的生动素材。“煤矿工人是世界上最可爱的人,把脏、苦、累留给自己,把光、热、笑贡献给人民。”姚筱舟说。
有一次,姚筱舟出墙报时突然发现内容不够,于是即兴编了“党是妈,矿是家,听妈的话,爱自己的家”给添上。这一幕正好被路过的矿团委书记田一珠看到,那时田一珠是铜川市在陕西省作家协会的第一名会员。他快步走过来拍着姚筱舟的肩膀说:“你写得挺不错。大胆写,写好了我给你寄到报纸上发表。”

姚筱舟向记者展示当年的《陕西文艺·诗传单》。
由于对诗歌的喜爱,再加上所得稿费可以贴补家用,姚筱舟便开始写稿投稿,像《陕西文艺·诗传单》《陕西日报》等,甚至家乡的《江西日报》他都投过稿。最多时,一个月的稿费就有20多元。
《唱支山歌给党听》红遍大江南北
姚筱舟的诗歌大都是表现矿工们的劳动和生活,表达他们最真挚的感情。听惯了家乡的山歌,姚筱舟就把江西山歌里的特色和矿工们的顺口溜结合起来写。
“在《唱支山歌给党听》中,‘我把党来比母亲’这句其实就是提炼矿工的那句‘党是妈,矿是家’。在‘旧社会鞭子抽我身,母亲只会泪淋淋’‘共产党号召我闹革命,夺过鞭子揍敌人’则是源于我随手翻开一本小人书,书中地主正用皮鞭抽打长工,当时觉得用‘鞭子’来形容旧社会的残暴和苦难比‘三座大山’更形象。”姚筱舟说。
1958年6月26日,这首诗刊发在《陕西文艺·诗传单》上,后被春风文艺出版社汇编在《新民歌三百首》一书中。姚筱舟常说,文学是源于生活的。“井下的矿工们是来自五湖四海的穷苦人,我跟他们一起干活,他们经常帮助我。”
后来,雷锋把其中两段八行抄在日记本里,并将“母亲只能生我身”改为“母亲只生我的身”,将“党号召我们闹革命”改为“共产党号召我闹革命”。
1962年,雷锋因公殉职,朱践耳在《雷锋日记》上发现《唱支山歌给党听》这首小诗后进行谱曲。这首歌由胡松华首唱,后经才旦卓玛再度演绎,很快流传全国。在1964年的全国优秀革命歌曲评选活动中,《唱支山歌给党听》等5首歌曲金榜题名。一首铜川矿工创作的诗歌,从此唱遍祖国大江南北。
词曲作者和演唱者的相逢
1963年底,朱践耳教授听说这首诗的原作者不是雷锋,他一直想了解这位素未谋面的词作者,辗转打听到“蕉萍”可能在陕西省铜川矿务局。于是,他寄出了一封“寻找蕉萍”的寻人启事。
那阵子,由于各种复杂的原因,姚筱舟并不敢承认自己就是词作者。“但其实心里特别高兴,因为毕竟是自己的东西。”他说。后来,在田一珠的极力劝说下,姚筱舟才承认自己就是“蕉萍”,并给音协寄去了一封信。中国音协在刊物《歌曲》上,首次将词作者署名为“蕉萍”。
“1997年5月9日,应上海东方电视台之邀,我陪父亲前去参加第17届上海之春音乐会开幕式。令我们没有想到的是作曲家朱践耳老师和歌唱家才旦卓玛早已到了现场。那天,在这首歌曲传唱了37年之后,他们终于见面了,并同台演绎了这首红色经典歌曲。舞台现场,《唱支山歌给党听》熟悉的旋律令全体观众热泪盈眶,掌声如雷,经久不息……”女儿姚琴说,这个场景父亲至今念念不忘。
“70年来,我看到了国家富强、民族振兴,心情很振奋。我现在跟老伴生活在一起,每天坚持锻炼,喜欢看书写作,这几年国家发展变化很大,越来越好了,尤其是铜川矿区变化翻天覆地……”姚筱舟说。
如今,近90岁的姚筱舟还一直保持着看书的好习惯。他准备着手写关于他们这代人的故事,希望子孙们了解那个时代,在以后的生活中不忘苦难,珍惜幸福。
半个多世纪过去了,曾经的艺术家们已经白发苍苍,而这首歌却依然年轻,被一代代中华儿女传唱至今。




